Martin, un "con de parisien" (c'est lui qui le dit) s'imagine que le bonheur est dans le pré et qu'il retrouvera le sens de la vie en quittant la capitale, son boulot d'éditeur et en reprenant la boulangerie paternelle en Normandie avec sa femme et son idiot ado de fils (une caricature XXL).

Toujours fasciné par Flaubert et sa Madame Bovary, Fabrice Luchini euh... Martin tombe littéralement des nues lorsqu'un couple d'anglais viennent s'installer juste en face de chez lui. Il s'appelle Charles, elle s'appelle Gemma. Il n'en faut pas plus à Martin pour fantasmer sur l'histoire, l'avenir et le destin du couple et surtout de la jeune femme.

Quel ennui, mais quel ennui !!! Il est vrai que comme l'héroïne de Flaubert, la Gemma du film dépérit à vue d'œil auprès de son gentil mari. Elle multiplie les aventures sous l'œil effaré de Martin qui lui aussi aimerait pouvoir s'offrir la belle des champs en dessert. Mais où Flaubert transformait l'ennui en pages sublimes, Anne Fontaine illustre platement les tourments de l'une et les émois de l'autre.

Gemma (ah ah ah !!!) Arterton porte à ravir les bottes en caoutchouc et les petites robes fleuries en prenant toujours soin de ne pas fermer le premier bouton et Fabrice Luchini (qui comme d'habitude en roi de la promo "vend" ce film comme le chef d'œuvre du siècle) se contente de rouler des billes et de lâcher ses répliques avec conviction "putain, mais c'est pas vrai ?"

Sinon ? Ben sinon rien. Il pleut beaucoup en Normandie et lorsqu'il pleut Gemma se morfond. Quand il fait beau, elle promène son chien ou rend visite à un amant, ou les deux.

Une unique réplique m'a sortie de ma somnolence. Martin répond à son abruti de fils qui vient d'annoncer à son père qu'il préfère Call of duty à Emma Bovary :

"Je préfèrerais que tu te drogues plutôt que d'entendre des conneries pareilles".

J'ai trouvé ça drôle, mais je suis bon public.

C'est peu.